4.gif

中国は江蘇省、上海市と江蘇省蘇州市との中間に位置する昆山市。人口は約200万人の小さな都市ですが、日本人は約1000名ほど駐在しています。そんな環境の中、私たち昆山日本人会(KJA)は活動しております。

昆山日本人会(KJA)は有志の団体で、会員から会費等の徴収は行っておりません。 昆山日本人会(KJA)が主催する様々な催事において、参加費を徴収し余剰金を会の運営に充てています。 催事とは、「日本人会総会」「お花見」「ソフトボール大会」等々です。

昆山日本人会(KJA)への参加資格は、特に規定されていません。日系企業、日本にかかわりのある方ならどなたでも登録できます。登録されると、毎月の定例会議事録や催事への案内がメールにて配信されます。

昆山日本人会(KJA)では、毎月第二水曜日午後6時より、会員有志による定例会を開催しております。 ※登録お申し込み、お問い合わせは下記メールアドレスまでご連絡ください。追ってご連絡差し上げます。

昆山日本人会事務局  fwgh4006@yahoo.co.jp
昆山日本人会事務局

2015年07月02日

和洋日本料理 酒田

今、酒田は改装中らしい・・・
何でも炉端焼き風のカウンターになるようです。

改装前に酒田で食べたウニとタコのペペロンチーノ
美味でした。


WP_20150309_001.jpg

ウニ・・・でかっ!



WP_20150504_004.jpg

タコバリうま!



新生酒田、楽しみです。
posted by cozy at 17:19| Comment(0) | 昆山食歩記(和) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2014年05月21日

エッ!そんなんあり??


先日、美味しい日本料理屋が出来たという噂を聞いて行ってみました。

しかし、服務員のサービスは非常にナイスなのですが、
料理の方が・・・・
私たちが頼んだメニューが悪かったのかイマイチ・・・・


美味しいって誰が言ったの??



と言うことで、店名は出しませんが、
そこに不思議な料理があり、頼んでみました。
↓それがこいつです↓
DSCF8242.JPG

なんだかわかりますか?

実は稲荷ずしの天婦羅・・・。


こんな料理が日本に存在するのでしょうか・
私たち夫婦と、中国人女性の三人で行ったのですが、


私たち夫婦の意見は、
・・・・・。
甘すぎてイマイチ。


中国人女性は、
「美味しい」と気に入っている様子。


中国人向けアイテムなのでしょうか???



まぁ、このお店出来たばかりの様なので、
これからいい感じになっていくのでしょう。


タグ:日本料理
posted by cozy at 05:00| Comment(3) | 昆山食歩記(和) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2014年05月06日

ラーメン・日本料理 和玄


住所:昆山市柏蘆南路中茵街74号
電話:189-9433-0273



ココは日本人のH氏が監修するお店。
ラーメンには定評があります。


この日は午前中ゴルフをして、
お昼御飯で伺いました。


前に来たのはいつだったかな???
半年ぐらい前?

ちょっとメニューが変わっているようです。


その中から、新メニューをチョイス。
野菜たっぷりとんこつラーメン
ミニ坦々飯のセットです。

001.JPG

002.JPG

味は間違いないのですが、
野菜たっぷりと書いているので、
もう少したっぷり入れてほしいですよね・・・

坦々飯はピリ辛で美味しい。
担々麺はよく食べるけど、これは初めて。


この日は大勢で行ったので、
値段はわかりませんが、
このセットで多分40元〜50元ぐらいだと思う。


ラーメンは何度か食べて美味しいのはわかっているのですが、
お寿司や日本料理は食べたことがあまりない・・・・

今度は他の料理もいただいてみましょう!


ご馳走様でした!!


■の地図リンク■
http://3dkunshan.com/?l=zh-chs&x=9360&y=10745&title=%u30E9%u30FC%u30E1%u30F3%u30FB%u65E5%u672C%u6599%u7406%u3000%u548C%u7384&content=


タグ:ラーメン
posted by cozy at 05:00| Comment(0) | 昆山食歩記(和) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2014年04月29日

140405 日本料理 和楽  8周年謝恩BBQイベント



4月27日(日)に日本料理 和楽の8周年記念BBQイベントが、
星期九のBBQ会場で開催されました。

当初の予定は、鰐園だったのですが、会場の都合で急遽変更・・・。
星期九での開催になりました。

001.JPG

この日は朝8時から出発し、お手伝い。

002.JPG

皆さんが来る30分前に炭に火を入れました。
この会場のアーイーが炭をおこしてくれるのですが、
最初の種火はカンナ屑や、木片を使用するので、
煙の勢いが半端ありません・・・・

とても室内に入れませんでした・・・

炭がおこってくれば、煙も少なくなり準備万端。
続々と8周年記念BBQイベントのお客様が来場です。

003.JPG

004.JPG

今回のイベント参加者は、日本人、台湾人、中国人を
合わせて50名の大盛況です。


BBQのお料理も大奮発したようで、
牛肉、鶏肉、羊肉、豚肉、秋刀魚に海老等々、
豪華なBBQでしたね。
(写真を撮るのを忘れた・・・)

1時間ほどBBQを楽しんでいただき、
皆さんお腹が落ち着いた頃合いを見計らい、
日本料理和楽の老板、陳さんとルルちゃんのご挨拶。

005.JPG

006.JPG

8年間この日本料理和楽が営業し続けているのも、
お客様が来てくれるからこそ・・・

お客様に感謝の気持ちを込めてご挨拶です。

挨拶のあとは、和楽からの心ばかりのプレゼントの
抽選会が始まりました。

007.JPG

私は当たりませんでしたが・・・



陳さんはサイクリング、
ルルちゃんはサイクリング、ソフトボールの
日本人同好会に参加してくれています。
何かと準備や手配を手伝ってくれるので、
今回は恩返しのつもりで、私もイベントのお手伝い。


陳さん、ルルちゃん。
昆山も日本料理屋が増えて、競争が激しくなっていますが、
今日の感謝の気持ちがあれば、お客様の心を動かし、
さらなる発展があると思います。

日々精進して、料理に接客に励んで、より良い店づくりを
目指してください。


がんばってね!!!




人の事。言ってられへん・・・俺も頑張らな・・・・





日本料理 和楽

住所:柏蘆南路 中茵街47号
電話:0512-57396329

■日本料理 和楽の地図リンク 
http://3dkunshan.com/?l=zh-chs&x=9425&y=10670&title=%u65E5%u672C%u6599%u7406%u3000%u548C%u697D&content=




タグ:日本料理
posted by cozy at 05:00| Comment(0) | 昆山食歩記(和) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2014年04月14日

レストラン 萬



001.JPG  このところよく行っています。

 住所:昆山市中茵街80号
 電話:158-6266−2177







洋食メインンの日本料理屋さん。
ちょっと変わった料理があります。


ピクルス
002.JPG
いい感じ。グッド(上向き矢印)



バーニャカウダー
003.JPG
どうもソースがイマイチ・・・。たらーっ(汗)



蒸し豚
004.JPG
前食べた時、美味しかったので
今日も頼んでみました。美味しい。るんるん



トマトとモッツァレラチーズ
005.JPG
バジルソースが良いですね・・・黒ハート



チーズと生ハムの盛合せ
006.JPG
ブルーチーズはどうも苦手・・・バッド(下向き矢印)


今回も美味しかったです。
御馳走様です。




■レストラン萬の地図リンク■
http://3dkunshan.com/?l=zh-chs&x=9392&y=10642&title=%u30EC%u30B9%u30C8%u30E9%u30F3%u3000%u842C&content=



posted by cozy at 05:00| Comment(0) | 昆山食歩記(和) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2014年04月13日

日本料理 鉄板焼き  都



 
001.JPG 前進東路×黄浦江中路近く、
 弘基財富広場にあります。
 マリオットホテルの近くです。

 住所:前進東路888号弘基財富広場
 電話:0512-50359577






この日はお客様とお食事。

会社近くの日本料理、鉄板焼きの都に行きました。

テーブル席が無く、鉄板前のカウンター席へ
005.JPG

006.JPG


お客さんがかなりの海老好きの為、
大量に海老を注文。
002.JPG

003.JPG
あんまり美味しくありません・・・。バッド(下向き矢印)


生肉の色がはあんまり良くなかったのですが、
004.JPG

007.JPG
意外と美味しかった。グッド(上向き矢印)


この店は食べ飲み放題で
138元と168元があります。
違いはお酒のランクの様です。

他にもたくさん食べたのですが、
写真はこれだけ。

138元で、鉄板焼きが食べ放題なので、
コスパは良い感じ。

日本料理の種類も結構豊富で、
人気の日本料理屋です。

しかし、日本人客は多くありません。
場所が悪いので、日本人駐在員は行きにくいですよね・・・




■日本料理 都の地図リンク■
http://3dkunshan.com/?l=zh-chs&x=22787&y=15031&title=%u65E5%u672C%u6599%u7406%u3000%u90FD&content=

posted by cozy at 05:00| Comment(0) | 昆山食歩記(和) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2014年04月06日

和洋日本料理 酒田

001.jpg 黒竜江北路×震川中路交差点近くにある、
 日本料理屋さんです。

 住所:黒竜江北路28号C棟105-107
 電話:0512-55123177





ココの老板娘は私の親友で、10年来の付き合いです。
昔は、亭林路で小さな日本料理屋でしたが、
今では、蘇州園区にも支店を出す大箱店になりました。

頑張ったねYOKOexclamation


この酒田は今年の4月で、12周年を迎えるようで、
謝恩キャンペーンを実施しているそうです。
ポスターのリンクを貼っておきますので、
ご興味のある方はクリックしてご覧ください。

酒田12周年キャンペーン.pdf



酒田は新しい料理長を招聘し、メニューの刷新を推進しています。
私も沢山の新作をいただきましたが、今までの酒田に無いような
味付けで、新鮮味を感じるメニューでした。

新メニューの写真を撮ってはいないので、いずれご紹介します。
今回は、嫁さんとお昼御飯で昆山店に行きました。

嫁さんは、新しくメニューに入った、活け鰻丼を選択。
それがこちらです。
002.jpg

見た目は寂しい感じはしますが、バッド(下向き矢印)
肉厚で美味しい鰻でした。黒ハート
中茵街にあった活け鰻屋さんもなくなってしまいましたらね・・・
を食べるなら酒田で食べよう!

結構高いですけど・・・

ちなみに蒲焼き白焼きが出来るようです。


そしておまけでもらった新メニュー
大根のあんかけソース?
003.jpg
これは出汁の効いた餡が大根に絡み
バリうま!グッド(上向き矢印)


酒田に新しく来た料理長のせいなのか、
出汁の効かせ方が以前と違い、絶妙です。

お味噌汁、茶わん蒸しが美味しかった・・・。

これから期待できるお店ですねグッド(上向き矢印)

酒田商標.jpg


■和洋日本料理 酒田の百度地図リンク■
http://j.map.baidu.com/DtOeA



posted by cozy at 12:02| Comment(0) | 昆山食歩記(和) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2014年04月05日

140405-20 日本料理 和楽  8周年謝恩キャンペーン&謝恩企画

001.jpg  日本人の多く住む小区「雍景湾西苑」にある
 日本料理 和楽が今年で8周年になるそうです。
 イベントを企画したので、このブログでも是非
 取り上げてくださいと店長ルルちゃんのお願いで、
 掲載いたします。

 住所:柏蘆南路 中茵街47号
 電話:0512-57396329

 4月5日〜20日までトップ固定記事として掲載します。





8周年を迎える和楽。日頃の皆様のご愛顧にお答えし、
和楽8周年 お客様謝恩キャンペーン
期間 : 2014年4月25日(金)〜27日(日)までの3日間。
特典内容 : ■単品注文のお客様全員に生ビール1杯orソフトドリンク1杯サービス。ビール
       ■食べ飲み放題を期間中148元/人を⇒138元/人にバッド(下向き矢印)
       ■ボトルを2本キープすると1本サービス。(買二送一)
黒ハート


上記とは別に謝恩企画BBQ大会も行います。exclamation



謝恩特別企画 和楽BBQ大会参加者募集中
002.JPG003.JPG
004.JPG005.JPG

場 所 : 鰐谷園(長江南路、昆山太陽島GC近く) ワニ園、釣り堀などがあるよ!
開催日 : 2014年4月27日(日) 11:00〜13:30の予定。
      10:20和楽前駐車場からバスで出発。戻りも和楽前駐車場、14:00着予定。
参加費 : 大人120元  お子様60元(12歳以下)
内 容 : ★BBQ内容は特選上カルビ、豚肉、羊肉、焼き鳥、秋刀魚 その他野菜もたっぷり
       ご用意いたします。飲み物は、ビール、日本酒、焼酎を用意。
      ★豪華賞品を用意した抽選会を実施!(当選率65%、ボトル券やお食事券等々)
      ★参加者全員にお土産をご用意。
申込方法: 和楽店長ルルに参加人数、氏名、代表者連絡先携帯番号を伝えてください。
※準備の都合上、参加申込みは4月20日(日)で〆切させていただきます。

申込先 : 住所  柏蘆南路中茵街47号(雍景湾西苑)
      電話  0512-5739-6329  ルル 158-503304882(日本語可)
      お問い合わせ、申込みは店長ルルまで・・・・。
       下記メアドでもお問い合わせを受け付けます。
       fwgh4006@yahoo.co.jp 福島(日本語可)



和楽の謝恩企画を手伝ってくれと頼まれてこの日も和楽に行きました。
そこでいただいたのがこちら!

006.JPG007.JPG
008.JPG009.JPG

和楽サラダ、手羽先、サーモンのマスタードソース、塩麹牛タンのネギ焼き
どれも美味しくいただきました!!


この和楽は、日本人会でのサークル仲間が集まる店で、
リーズナブルでアットホームなお店です。
また行ったことのない駐在員の方、是非お試しください。

まだ独身のスレンダー美女、ルル店長ががんばっています。キスマーク

010.jpg


■日本料理 和楽の地図のリンク■

http://j.map.baidu.com/yxNeA


posted by cozy at 19:41| Comment(0) | 昆山食歩記(和) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2014年01月22日

レストラン 萬

001.JPG  フレンズの送別会で使いました。

 住所:昆山市中茵街80号
 電話:135-8497-6591(店長:娜美ちゃん)



       続きを読むならこちらをクリック!
posted by cozy at 06:00| Comment(1) | 昆山食歩記(和) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2014年01月06日

レストラン 萬

003.jpg 引越して再開したレストラン「萬」に
 行ってきました。

 住所:昆山市中茵街80号
 電話:135-8497-6591(店長:娜美ちゃん)


       続きを読むならこちらをクリック!
タグ:洋食料理
posted by cozy at 06:00| Comment(2) | 昆山食歩記(和) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする